|
Indriķis Ģelzis "Tikšanās"
17.07.2012 08:07 - 5.08.2012
"Dodos no vienas vietas uz otru. Aizeju es vai pretī nākamā ainava? / Pārvietojoties, atrodos savas un pretimnākošās kustības saskares punktā. / Abi šie pretēji vērstie virzieni paliek manī un kļūstu par to tikšanās vietu. / No kurienes nāku un kur nokļūšu, pateikt es nevaru, jo neviens no kustības virzieniem to neatklāj. / Tādēļ arī nespēju pateikt, kur Tevi aizvedīšu."
Indriķis Ģelzis "The Meeting"
17.07.2012 08:07 - 5.08.2012
“I move from one place to another. Is it me leaving or is it the next landscape approaching? / As I move, I happen to be at the intersection between my own movement and that coming from the opposite direction. / Both of these counter directions stay put in me and I become their meeting place. / That where I come from and where I will end up, I cannot tell, since none of the movements reveal this. / Therefore I just cannot tell you where will I take you.”
|